Share (facebook)

写真をクリックで元の写真が表示されます。

面白い「沖縄の方言」
2018年07月03日 08時28分10秒


面白い「沖縄の方言」

フルーツランド園内の各所に設置の「沖縄の豆知識」

・・・その「沖縄の方言編」。

我々 沖縄県民もフォトの内容、その通りなんです。

面白どころでいうと・・・

「畑」を沖縄本島の方言と宮古島の方言では

標準語で「おじいちゃんは畑に行ってます」だと

沖縄本島 「おじいはハルに行ってます」・・・季節のはなし?

宮古島  「おじいはパリに行ってます」・・・海外旅行中?

な感じで、初めて訪ねてきた県外からの方たちを

戸惑わせるパターンも少なくないようで(笑)

ちなみに、沖縄でよく耳にする歓迎の意を込めた

「めんそーれ」

なんでも語源が「参り召しおわれ」・・・らしいのですが

これはちょっと難しい(苦笑)

沖縄の旅の楽しみのひとつに、その地の言葉やアクセント

イントネーションの違いも楽しんでみては。

以上 T-しゅんすけでした。


<6月 2018年7月 8月 >
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
 HOMEHOME 亜熱帯果樹園・南国フルーツを体験するなら! OKINAWAフルーツらんど
〒905-0005 沖縄県名護市字為又1220-71 TEL 0980-52-1568/FAX 0980-52-1104
Copyright(C) トロピカル王国 OKINAWAフルーツらんど All rights reserved. -Link-
〔OKINAWAフルーツらんど〕ホームに戻る